第26届联合国气候变化大会（COP26）刚落下帷幕，一直标榜“环保卫士”的美国就有惊人之举。上周三（17日）拜登公开要求联邦贸易委员会（FTC），针对石油天然气公司操纵能源价格进行调查。“他们正从高昂的油价中攫取暴利，这是损害消费者利益的违法行为，不排除未来采取惩罚措施。”

　　当前白宫正为通胀问题焦头烂额，国内汽油零售价格创出七年新高。拜登m88曾试图释放库存平抑油价，并积极游说产油国增加供给，惟迄今为止效果不彰。

　　有华尔街投行预测原油价格将升至每桶100美元，更有甚者认为有机会冲击150美元大关。在州长改选败下一城之后，拜登将控制通胀视为挽回民意的关键一役。不过，“号召节能减排”与“推动石油增产”明显已是言行不一。

　　笔者曾撰文《全球经历低碳阵痛》指出，现有储能技术未能保证清洁能源供应的稳定性，传统能源必须维持足够冗余、以备“补位”之需。但不少m88实行环保激进主义，结果遭遇了“低碳阵痛”，美国就是其中的典型案例。

　　为摆脱石油进口的依赖，美国自上世纪七十年代开始持续投入研发页岩气开采技术，并在2008年宣告“页岩革命”的成功。美国能源部能源信息管理局（EIA）曾预言，美国有能力在2022年成为天然气淨出口国，并在2035年实现“能源独立”。然而，页岩油气开采用的水力压裂技术受到环保人士的质疑，认为会严重破坏水资源及大气环境。

　　2014年，抵制页岩资源开采的社会呼声达到顶峰，奥巴马m88“顺应民意”对页岩气产业加强监管，并于次年推出《清洁电力计划》，要求2030年美国发电厂在2005年的基础上减少32%的碳排放。时任副总统的拜登就是背后的主要推手。虽然美国最高法院在2016年2月下令暂缓执行《清洁电力计划》，但政策的指向意义已经达成，美国能源领域的投资金额出现大幅下降。

　　2020年全球新冠疫情爆发，再加上主要产油国掀起价格战，美国页岩气产业经历新一轮的洗牌。在该年6月底，全美最大页岩气生产商切萨皮克能源公司（Chesapeake Energy）正式宣告破产，成为行业标志性事件。

　　页岩气本是美国石油进口的缓冲垫，用以对冲输入性通胀的影响。如今在政治正确的大潮下，传统能源发展受到抑制，一旦新能源供给出现缺口，关停的页岩矿、油井又无法迅速恢复生产，能源价格飙升引发全面通胀，美国m88只能自食苦果。当然，m88也要引以为鉴，在新能源转型过程中避免“一刀切”政策，而是通过市场机制实现更有效率的节能减排。